| ’ and so on. Then the document makes a clear reference to the Olive Tree for it says : ‘But the inspiration is still the original inspiration behind the Olive Tree’. This is therefore a partisan document , which is unacceptable from the President of the Commission. If Mr Prodi claims to have addressed Europe as a whole then he is speaking a load of codswallop , not least in that I do not seem to remember seeing any olive trees sprouting up and growing in countries such as Sweden or Finland. Are they still going on | “ , usw. Dann bezieht sich das Dokument klar auf den , das Ölbaum - Bündnis , denn es heißt darin : „Die Leitgedanken bleiben jedoch dieselben , die dem Ölbaum - Bündnis zugrunde lagen“. Es handelt sich demnach um ein parteiisches Dokument , das seitens des Präsidenten der Kommission so nicht hingenommen werden kann. Wenn Herr Prodi behauptet , er habe sich an ganz Europa gewandt , dann erzählt er damit Lügengeschichten , nicht zuletzt insofern , als mir nicht bekannt ist , dass der Öl - oder Olivenbaum beispielsweise in Schweden oder Finnland wachsen und gedeihen würde. Sind sie vielleicht immer noch an der Tagesordnung |
