Obviously , the objection could be made that a certificate of inheritance , as such , is always binding , since otherwise it would not be able to certify situations
In diesem Fall halte ich es jedoch für angebracht , seinen verbindlichen Charakter hervorzuheben , weil wir , vielleicht zum ersten Mal , im Begriff sind , ein hilfreiches Instrument einzuführen , um das Problem der Freizügigkeit der europäischen Bürger , das auch durch die Anerkennung des letzten Willens zum Ausdruck kommt , d
It is good that this report states that a veterinary surgeon should certify a consignment and that no preferential customs treatment will be allowed if the rules are not followed
Es ist gut , daß dieser Bericht vorsieht , daß ein Tierarzt den Transport bescheinigen soll , und daß kein Vorzugszoll möglich ist , wenn die Vorschrift nicht eingehalten wird
Questions Nos 55 , 56 and 57 will be replied to in writing.Questions to Mr Fischler. In other words , it will certify trainers and programmes , which has hitherto not been carried out
54 hinfällig.Die Anfragen Nr. 55 , 56 und 57 werden schriftlich beantwortet
