| The Commission is well aware that the negotiations with Malta were not easy because the decision on whether or not Malta should accede was one that concerned the whole country , yet , even so , Malta did not pursue its right to a derogation capriciously | Die Kommission weiß sehr wohl , dass die Verhandlungen mit Malta nicht einfach waren , weil die Entscheidung , ob Malta beitreten sollte oder nicht , das gesamte Land betraf , dennoch hat Malta sein Recht auf eine Ausnahme nicht aus einer Laune heraus verfolgt |
