| Translation(Übersetzung) |
| bore |
| |
| 1. {verb} langweilen , bohren |
| 2. {noun} langweilige Angelegenheit {f} , Bohrloch {n} |
| |
| |
| auger bore | Bohrloch |
| be bored | sich langweilen |
| be bored to death | vor Langeweile sterben |
| bore hole | Bohrloch |
| bore-hole | Bohrloch , Bohrung |
| bored with life | lebenssatt |
| cylinder bore | Zylinderbohrung , Zylinderweite |
| I'm bored | ich langweile mich |
| small-bore | kleinkalibrig |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Apollo's temple in Delphi bore the inscription : nothing in excess | Über dem Apollotempel in Delphi stand geschrieben : Nichts im Übermaß |
| I am not going to bore you with the details of every recommendation in the report | Ich will Sie nicht mit den Einzelheiten jeder Empfehlung im Bericht langweilen |
| I shall stop there even though I have one more minute to go - but I did not want to bore you all stiff | Ich möchte auch im Zusammenhang mit diesem Bericht an diese wichtige Tatsache erinnern |
| eur-lex.europa.eu |
