| Translation(Übersetzung) |
| bite |
| |
| 1. {verb} beißen , zubeißen |
| 2. {noun} Bissen {m} , Biß {m} |
| |
| |
| barking dogs seldom bite | bellende Hunde beißen nur selten |
| bite into | anbeißen |
| bite off | abbeißen |
| bite on the bullet | sich zusammenraffen |
| bite the dust | in den Staub beißen |
| bite through | durchbeißen |
| bite-sized | mundgerecht |
| insect bite | Insektenstich |
| once bitten twice shy | ein gebranntes Kind scheut das Feuer |
| put the bite | das Geld aus der Tasche locken |
| snake-bite | Schlangenbiss |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This resolution has surprised us by its lack of bite | Diese Entschließung hat uns durch ihre Fadheit überrascht |
| The sanctions , as you yourself have said , lack any bite | Die Sanktionen sind - wie Sie selbst gesagt haben - fürchterlich zahnlos |
| But the proposal with the most bite comes from Regulation 2332/92 on sparkling wines | Der prickelndste Vorschlag ergibt sich jedoch aus der Verordnung 2332/92 über die Schaumweine |
| eur-lex.europa.eu |
