| Translation(Übersetzung) |
| diamond |
| |
| 1. {noun} Diamant {m} |
| 2. {adjective} diamanten |
| |
| |
| adorned with diamonds | mit Brillanten geschmückt |
| black diamond | Karbonado |
| carbon diamond | Karbon |
| diamond cut diamond | er hat seinen Mann gefunden |
| diamond cutter | Diamantschleifer , Diamantschleiferin |
| diamond cutting | Schleiferei |
| diamond mine | Diamantmine |
| diamond ring | Brillantring , Diamantring |
| diamond spar | Korund |
| diamond-cut-diamond | auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil |
| ear-ring with a diamond pendant | Bouton |
| glaziers's diamond | Glasschneider |
| king of diamonds | Schellenkönig |
| of diamonds | Karo- |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The second is the armed band of Mr Savimbi , which controls the diamond profits | Es gilt , dem ein Ende zu setzen |
| This offers opportunities for a peace deal which far outstrips the laughable one which has been shot to tatters. More than anything , we now need a watertight diamond boycott | Dies bietet Möglichkeiten für ein weitaus besseres Friedensabkommen als das lächerliche , das buchstäblich in Fetzen geschossen wurde. Außerdem muß es jetzt zu einem wasserdichten Boykott der Diamantenexporte kommen |
| The Commission calls on all parties concerned - and that , of course , also includes the diamond industry in Europe - to support the UN's sanctions committees in achieving this end | Die Kommission fordert alle beteiligten Parteien auf - und das gilt auch für die Diamantenindustrie in Europa - die Sanktionsausschüsse der UNO bei dieser Aufgabe zu unterstützen |
| eur-lex.europa.eu |
