| Einzahl | Mehrzahl |
| Infinitiv (Nennform) | | |
| empeñar | |
| presente de indicativo | | |
| (Indikativ Präsens) | | |
| 1 | empeño | empeñamos |
| 2 | empeñas | empeñáis |
| 3 | empeña | empeñan |
| pretérito imperfecto | | |
| (Indikativ Imperfekt) | | |
| 1 | empeñaba | empeñábamos |
| 2 | empeñabas | empeñabais |
| 3 | empeñaba | empeñaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| 1 | empeñé | empeñamos |
| 2 | empeñaste | empeñasteis |
| 3 | empeñó | empeñaron |
| futuro simple | | |
| (Indikativ Futur) | | |
| 1 | empeñaré | empeñaremos |
| 2 | empeñarás | empeñaréis |
| 3 | empeñará | empeñarán |
| condicional simple | | |
| (Konditional Präsens) | | |
| 1 | empeñaría | empeñaríamos |
| 2 | empeñarías | empeñaríais |
| 3 | empeñaría | empeñarían |
| presente de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Präsens) | | |
| 1 | empeñe | empeñemos |
| 2 | empeñes | empeñéis |
| 3 | empeñe | empeñen |
| pretérito imp. de subjunctivo I | | |
| (Konjunktiv Imperfekt I) | | |
| 1 | empeñara | empeñáramos |
| 2 | empeñaras | empeñarais |
| 3 | empeñara | empeñaran |
| pretérito imp. de subjunctivo II | | |
| (Konjunktiv Imperfekt II) | | |
| 1 | empeñase | empeñásemos |
| 2 | empeñases | empeñaseis |
| 3 | empeñase | empeñasen |
| futuro imp. de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Futur) | | |
| 1 | empeñare | empeñáremos |
| 2 | empeñares | empeñareis |
| 3 | empeñare | empeñaren |
| imperativo | | |
| (Imperativ) | | |
| 2 | empeña | empeñad |
| gerundio | | |
| empeñando | |
| participio pasivo | | |
| maskulin (männlich) | empeñado | empeñados |
| feminin (weiblich) | empeñada | empeñadas |
