| Einzahl | Mehrzahl |
| Infinitiv (Nennform) | | |
| añadir | |
| presente de indicativo | | |
| (Indikativ Präsens) | | |
| 1 | añado | añadimos |
| 2 | añades | añadís |
| 3 | añade | añaden |
| pretérito imperfecto | | |
| (Indikativ Imperfekt) | | |
| 1 | añadía | añadíamos |
| 2 | añadías | añadíais |
| 3 | añadía | añadían |
| pretérito perfecto simple | | |
| 1 | añadí | añadimos |
| 2 | añadiste | añadisteis |
| 3 | añadió | añadieron |
| futuro simple | | |
| (Indikativ Futur) | | |
| 1 | añadiré | añadiremos |
| 2 | añadirás | añadiréis |
| 3 | añadirá | añadirán |
| condicional simple | | |
| (Konditional Präsens) | | |
| 1 | añadiría | añadiríamos |
| 2 | añadirías | añadiríais |
| 3 | añadiría | añadirían |
| presente de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Präsens) | | |
| 1 | añada | añadamos |
| 2 | añadas | añadáis |
| 3 | añada | añadan |
| pretérito imp. de subjunctivo I | | |
| (Konjunktiv Imperfekt I) | | |
| 1 | añadiera | añadiéramos |
| 2 | añadieras | añadierais |
| 3 | añadiera | añadieran |
| pretérito imp. de subjunctivo II | | |
| (Konjunktiv Imperfekt II) | | |
| 1 | añadiese | añadiésemos |
| 2 | añadieses | añadieseis |
| 3 | añadiese | añadiesen |
| futuro imp. de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Futur) | | |
| 1 | añadiere | añadiéremos |
| 2 | añadieres | añadiereis |
| 3 | añadiere | añadieren |
| imperativo | | |
| (Imperativ) | | |
| 2 | añade | añadid |
| gerundio | | |
| añadiendo | |
| participio pasivo | | |
| maskulin (männlich) | añadido | añadidos |
| feminin (weiblich) | añadida | añadidas |
