| Einzahl | Mehrzahl |
| Infinitiv (Nennform) | | |
| contener | |
| presente de indicativo | | |
| (Indikativ Präsens) | | |
| 1 | contengo | contenemos |
| 2 | contienes | contenéis |
| 3 | contiene | contienen |
| pretérito imperfecto | | |
| (Indikativ Imperfekt) | | |
| 1 | contenía | conteníamos |
| 2 | contenías | conteníais |
| 3 | contenía | contenían |
| pretérito perfecto simple | | |
| 1 | contuve | contuvimos |
| 2 | contuviste | contuvisteis |
| 3 | contuvo | contuvieron |
| futuro simple | | |
| (Indikativ Futur) | | |
| 1 | contendré | contendremos |
| 2 | contendrás | contendréis |
| 3 | contendrá | contendrán |
| condicional simple | | |
| (Konditional Präsens) | | |
| 1 | contendría | contendríamos |
| 2 | contendrías | contendríais |
| 3 | contendría | contendrían |
| presente de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Präsens) | | |
| 1 | contenga | contengamos |
| 2 | contengas | contengáis |
| 3 | contenga | contengan |
| pretérito imp. de subjunctivo I | | |
| (Konjunktiv Imperfekt I) | | |
| 1 | contuviera | contuviéramos |
| 2 | contuvieras | contuvierais |
| 3 | contuviera | contuvieran |
| pretérito imp. de subjunctivo II | | |
| (Konjunktiv Imperfekt II) | | |
| 1 | contuviese | contuviésemos |
| 2 | contuvieses | contuvieseis |
| 3 | contuviese | contuviesen |
| futuro imp. de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Futur) | | |
| 1 | contuviere | contuviéremos |
| 2 | contuvieres | contuviereis |
| 3 | contuviere | contuvieren |
| imperativo | | |
| (Imperativ) | | |
| 2 | conten | contened |
| gerundio | | |
| conteniendo | |
| participio pasivo | | |
| maskulin (männlich) | contenido | contenidos |
| feminin (weiblich) | contenida | contenidas |
