| Einzahl | Mehrzahl |
| Infinitiv (Nennform) | | |
| datar | |
| presente de indicativo | | |
| (Indikativ Präsens) | | |
| 1 | dato | datamos |
| 2 | datas | datáis |
| 3 | data | datan |
| pretérito imperfecto | | |
| (Indikativ Imperfekt) | | |
| 1 | databa | datábamos |
| 2 | databas | databais |
| 3 | databa | databan |
| pretérito perfecto simple | | |
| 1 | daté | datamos |
| 2 | dataste | datasteis |
| 3 | dató | dataron |
| futuro simple | | |
| (Indikativ Futur) | | |
| 1 | dataré | dataremos |
| 2 | datarás | dataréis |
| 3 | datará | datarán |
| condicional simple | | |
| (Konditional Präsens) | | |
| 1 | dataría | dataríamos |
| 2 | datarías | dataríais |
| 3 | dataría | datarían |
| presente de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Präsens) | | |
| 1 | date | datemos |
| 2 | dates | datéis |
| 3 | date | daten |
| pretérito imp. de subjunctivo I | | |
| (Konjunktiv Imperfekt I) | | |
| 1 | datara | datáramos |
| 2 | dataras | datarais |
| 3 | datara | dataran |
| pretérito imp. de subjunctivo II | | |
| (Konjunktiv Imperfekt II) | | |
| 1 | datase | datásemos |
| 2 | datases | dataseis |
| 3 | datase | datasen |
| futuro imp. de subjunctivo | | |
| (Konjunktiv Futur) | | |
| 1 | datare | datáremos |
| 2 | datares | datareis |
| 3 | datare | dataren |
| imperativo | | |
| (Imperativ) | | |
| 2 | data | datad |
| gerundio | | |
| datando | |
| participio pasivo | | |
| maskulin (männlich) | datado | datados |
| feminin (weiblich) | datada | datadas |
