Translation(Übersetzung) |
wit |
|
1. {noun} Witz {m} |
2. {verb} wissen |
|
|
half witted | gimpelhaft |
half-witted | doof |
lack of wit | Geistlosigkeit |
mother wit | Mutterwitz |
quick-witted | schlagfertig , geistesgegenwärtig |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Unfortunately , the President's remarks have been edited and his full wit and humour have not been reflected in the Minutes | Leider sind die Bemerkungen des Präsidenten redigiert worden , so daß das Protokoll den Witz und Humor seiner Worte nicht wirklich widerspiegelt |
I see that my experience of his wit and wisdom is well - founded and I could have anticipated the kind of question which he rightly raises | Ich sehe , daß meine Erfahrung mit seinem Geist und seiner Weisheit sehr wohl begründet ist , und ich hätte diese Art der Frage , die er zu Recht stellt , durchaus vorwegnehmen können |
The Polish President thus recalled the fundamental operating principle of the European Union , to wit , that treaties enter into force only after they have been ratified by all EU Member States | Der polnische Staatspräsident hat entschieden , seine Unterschrift nicht unter den Rechtsakt zur Ratifizierung des Vertrags von Lissabon zu setzen , weil der Vertrag nach der Ablehnung des Dokuments durch die Iren in einem Referendum seiner Ansicht nach keinen Bestand mehr hat |
| eur-lex.europa.eu |