| Translation(Übersetzung) |
| unremittingly |
| |
| 1. {adverb} unablässig , unaufhörlich , unermüdlich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We are faced with a constant balancing act here : we need to safeguard our rights and our freedoms while unremittingly confronting those who wish to put those same rights and freedoms at risk | Wir haben es hier permanent mit einem Balanceakt zu tun : Wir müssen unsere Rechte und Freiheiten sichern und uns gleichzeitig ständig denen in den Weg stellen , die eben diese Rechte und Freiheiten bedrohen wollen |
| We must therefore fight vigorously against smoking , just as we must fight unremittingly against drug addiction , alcoholism and all dangerous addictions , whether they are of natural or chemical origin | Man muß also den Tabakkonsum entschieden bekämpfen , ebenso wie man unablässig gegen Drogen , Alkoholismus und alle gefährlichen Abhängigkeiten , seien sie natürlichen oder chemischen Ursprungs , kämpfen muß |
| This kind of situation , with a permanent threat of war and blockades , provides fertile ground for authoritarian government to flourish and it is unremittingly difficult for democracy to function in the country | Nach meinem Dafürhalten sollte dieses Thema als Sonderpunkt auf der Tagesordnung unserer nächsten Tagung in Brüssel stehen |
| eur-lex.europa.eu |
