Translation(Übersetzung) |
unenviable |
|
1. {adjective} wenig beneidenswert |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
The Dutch presidency , moreover , yesterday summarized the situation , cynically , as A somewhat unenviable mission | Die holländische Präsidentschaft hat die Situation im übrigen gestern , wie folgt , mit Zynismus zusammengefaßt : Eine kaum beneidenswerte Mission |
This is an unenviable task , particularly if one reads the recent annual report for 1997 on the fight against fraud in the European Union | Dieses ist keine beneidenswerte Aufgabe , besonders angesichts des Jahresberichts für 1997 über die Betrugsbekämpfung in der Europäischen Union |
What does the Greek Presidency intend to do along these lines. I believe it should distinguish itself by taking action in this area. Please do not put Mrs Diamantopoulou in the unenviable position of having to institute proceedings against Greece before the European Court | Was wird der griechische Ratsvorsitz in dieser Richtung tun. Ich denke , er sollte sich dadurch auszeichnen , dass er in diesem Bereich etwas unternimmt. Geben Sie ein mutiges , aber auch ein klar verständliches Signal , das auch die Verantwortung in diesen Ländern weckt |
| eur-lex.europa.eu |