The report points out that sports at school is unattractive
Im Bericht heißt es , dass der Sport an den Schulen unattraktiv ist
It is therefore much more important to develop mechanisms which make fraud unattractive , perhaps by using cheap loans rather than subsidies , and above all if profitable investments are involved
Es ist deshalb viel wichtiger , Mechanismen zu entwickeln , die den Betrug uninteressant machen , indem man etwa mit verbilligten Darlehen statt Zuschüssen handelt , wenn es vor allem um profitable Investitionen geht
We do not wish to see a downward spiral where Member States compete in making their own country look unattractive , the way the Netherlands did , for example , when it appeared on CNN with leaking tents in which refugees could be received
Wir wollen keine Abwärtsspirale , bei der die Mitgliedstaaten darin wetteifern , ihr eigenes Land unattraktiv zu machen , wie es beispielsweise die Niederlande taten , als sie seinerzeit bei CNN mit Zelten für die Flüchtlinge erschienen sind , die allerdings undicht waren
