| Translation(Übersetzung) |
| unchanging |
| |
| 1. {adjective} unveränderlich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It must not then be said that the means have to be extremely stable and unchanging year by year | h |
| At the same time the G7 noted the importance of unchanging core labour standards around the world , thereby acknowledging the concerns of the trade unions and of many governments. In the context they referred to the completion of the studies by the OECD and the ILO and the social dimensions of international trade | Gleichzeitig stellte die G7 die weltweite Bedeutung der unveränderten Kernarbeitsstandards fest , wobei sie die Besorgnisse der Gewerkschaften und zahlreicher Regierungen zur Kenntnis nahmen. In diesem Zusammenhang erwähnten Sie den Abschluß der Untersuchungen durch die OECD und die ILO und die sozialen Dimensionen des internationalen Handels |
| May I say by way of conclusion that both the enlargement process , with its very particular problems for the candidate countries , and the recent rise in unemployment present new challenges which demand a sense of reality. It must not then be said that the means have to be extremely stable and unchanging year by year | Wir dürfen daher nicht verlangen , dass die Mittel unverändert stabil sein , d. h. von Jahr zu Jahr gleich bleiben sollen |
| eur-lex.europa.eu |
