| Translation(Übersetzung) |
| unauthorized |
| |
| 1. {adjective} unbefugt , Unbefugte {f} , Unbefugter {m} , unberechtigt |
| |
| |
| unauthorized individuals | Unbefugte |
| unauthorized person | ‰ space capsule , Unbefugter , Unbefugte |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This is of particular importance in the case of theft , loss or unauthorized use of the card | Dies ist von besonderer Wichtigkeit im Falle eines Diebstahls , Verlustes oder unbefugten Gebrauchs |
| This should also be combated. Amendment No 22 limits this protection to equipment with the sole intended purpose of enabling unauthorized access | Auch dies muß bekämpft werden. Änderungsantrag 22 beschränkt diesen Schutz jedoch auf Geräte oder Computerprogramme , die den alleinigen Zweck haben , den unerlaubten Zugang zu ermöglichen |
| The European Union has strongly deplored the recent violence in Cyprus and the disproportionate use of force by the security forces in the north of Cyprus in response to unauthorized entry into the buffer zone | Die Europäische Union bedauert die jüngsten Fälle von Gewalt auf Zypern und die unangemessene Anwendung von Gewalt durch die Sicherheitskräfte im Norden Zyperns als Antwort auf das unerlaubte Betreten der Pufferzone sehr |
| eur-lex.europa.eu |
