| Translation(Übersetzung) |
| trite |
| |
| 1. {adjective} abgedroschen , banal |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Even the basic argument of the multinational companies which produce genetically modified seed , mainly in the USA , has proven to be trite | Selbst das Hauptargument der multinationalen Unternehmen , die genetisch verändertes Saatgut produzieren und hauptsächlich in den USA ansässig sind , hat sich als überholt erwiesen |
| in writing. - The Castex report on the demographic future of Europe is appallingly trite , featuring all the clichés one might expect to find in surveys on the subject | schriftlich. - Der Bericht Castex über die demografische Zukunft Europas ist von unsäglicher Banalität und greift alle Klischees auf , die in den einschlägigen Studien zu finden sind |
| On the one hand – and it is not trite or futile to repeat this – there is an army that is militarily occupying a country ; on the other , there is international law , which is constantly being flouted and which we now repeat like a litany | Zum einen – und es ist weder banal noch sinnlos , das zu wiederholen – gibt es eine Armee , die ein Land militärisch besetzt hält ; und zum anderen gibt es das Völkerrecht , das ständig negiert wird und das wir nunmehr wie eine Litanei wiederholen |
| eur-lex.europa.eu |
