| Translation(Übersetzung) |
| trigger |
| |
| 1. {noun} Auslöser {m} , Abzug {m} , Drücker {m} , Trigger {m} |
| 2. {verb} auslösen |
| |
| |
| pull the trigger | abdrücken |
| self-triggering | selbststartend |
| trigger arm | Auslösesignal |
| trigger event | auslösendes Ereignis |
| trigger pulse | Triggerimpuls , ‰ recalling document , Auslöseimpuls |
| trigger signal | Auslösesignal , Abzugshebel |
| trigger spring | Abzugsfeder |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Such events often trigger this kind of reaction | Oft werden durch solche Ereignisse derartige Reaktionen ausgelöst |
| This may well trigger US sanctions against Burma | Dies könnte durchaus Sanktionen der USA gegen Birma auslösen |
| First , economic and social difficulties were a major trigger for the events in Kyrgyzstan | Erstens , die wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten sind eine zentrale Ursache für die Auslösung der Ereignisse in Kirgisistan |
| eur-lex.europa.eu |
