These objectives , the main one and the secondary ones , will be the touchstone by which the concrete proposals submitted by the Commission must be judged
Diese Ziele , das Hauptziel und die sekundären Ziele , werden der Prüfstein sein , an dem die von der Kommission vorgelegten konkreten Vorschläge beurteilt werden müssen
It will be a further touchstone for Europe , and also for the decisions in this area that will very probably have to be taken next year and will also affect Kosovo
Es wird ein weiterer Prüfstein für Europa sein , auch für die im nächsten Jahr sehr wahrscheinlich anstehenden Entscheidungen in diesem Gebiet , auch im Kosovo
The current political crisis is a touchstone for the degree of development of democracy in Ukraine and its resolution will determine the direction of the country's future development
Die gegenwärtige politische Krise ist der Prüfstein für den Grad der Demokratieentwicklung in der Ukraine , und ihre Lösung wird die Richtung der zukünftigen Entwicklung des Landes bestimmen
