| Translation(Übersetzung) | 
| shareholdings | 
|   | 
| 1. {noun}     Aktienbesitz {m}  | 
|   | 
|   | 
|   | 
| Examples (Beispiele)  | 
| Prudential assessment of acquisitions and increase of shareholdings | Aufsichtliche Beurteilung des Erwerbs und der Erhöhung von Beteiligungen im Finanzsektor | 
| We think it is a great mistake to one - sidedly emphasize individual shareholdings as a driving force for increased productivity in this way | Auf diese Weise den individuellen Aktienbesitz als Antrieb für mehr Produktivität zu betonen ,  halten wir für sehr falsch | 
| We would like to stress the need for funds for the future and long - term continuous training in companies ,  instead of individual shareholdings | Wir möchten den Schwerpunkt auf den Bedarf an Zukunftsfonds und langfristiger Weiterbildung legen ,  vor allem für Personen mit kurzer Ausbildung in Unternehmen ,  und nicht auf den individuellen Besitz von Anteilen | 
 | eur-lex.europa.eu |