| However , as I intimated , I do have a number of concerns about the way these regulations have been framed. First of all , on the issue of retrospectivity. In my view , retrospective laws are often extremely bad laws - they are grossly unfair to existing users and industries which have grown up under an existing regulatory framework. Secondly , they very often act as a perverse incentive. For instance , under the regulations being framed in this directive , if you have an old boat with an old polluting engine , it is perfectly legal provided you do not replace it with a slightly newer possibly even cleaner engine of a greater power rating | Da ist zunächst das Problem der retrospektiven Anwendung. Aus meiner Sicht sind retrospektive Gesetze häufig äußerst schlechte Gesetze sie sind in hohem Maße ungerecht gegenüber derzeitigen Nutzern und Unternehmen , die in einem bestehenden Rechtsrahmen gewachsen sind. Zweitens stellen sie oft einen anormalen Anreiz dar. Wenn man beispielsweise ein altes Boot mit einem alten umweltbelastenden Motor besitzt , ist das nach den Regeln dieser Richtlinie vollkommen legal , solange man den Motor nicht durch eine etwas neuere , möglicherweise sogar sauberere Maschine mit einer höheren Motorleistung austauscht. Falls man das tut und damit eindeutig der Umwelt nützt , wird man von der ganzen Wucht dieser Rechtsvorschriften getroffen und muss womöglich eine sehr kostspielige Konformitätsbewertung für sein Boot auf sich nehmen |
