Immigration is a sign of economic vitality , and plays a role in bringing in active , resourceful people
Einwanderung ist ein Zeichen für wirtschaftliche Stärke und spielt eine Rolle für den Zuzug aktiver , ideenreicher Menschen
I believe that in this way the European Parliament , the Commission and the Presidency will have proved that , when faced with a crisis on an unprecedented scale , the European institutions were very resourceful
Ich denke , dass das Europäische Parlament , die Kommission und die Präsidentschaft auf diese Weise bewiesen haben , dass die europäischen Institutionen im Angesicht einer Krise von bisher nie gekanntem Ausmaß sehr einfallsreich waren
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President , so , we need another initiative do we. This time for island people. Actually , island people are by nature resourceful. They are all still there , but they need help where the EU has interfered.Last year this Parliament approved the resumption of licences for EU fishing fleets to plunder the waters of Western Sahara
Herr Präsident. Wir brauchen also eine weitere Initiative , stimmt das. Dieses Mal für Inselbewohner. Inselbewohner sind eigentlich von Natur aus einfallsreich. Sie sind immer noch alle da , doch sie brauchen dort Hilfe , wo sich die EU eingemischt hat.Im vergangenen Jahr billigte das Parlament neue Genehmigungen für die EU - Fischereiflotte zur Ausbeutung der Gewässer der Westsahara
