I could return the flattery and say that up until now I thought we were doing quite well , but it is beginning to get a little repetitive
Ich könnte die Schmeichelei zurückgeben und sagen , bis jetzt hatte ich den Eindruck , dass wir ganz gut vorankamen , aber so langsam wird es etwas eintönig
Madam President , ladies and gentlemen , in a situation such as this one , where we are all in agreement , our debate risks becoming repetitive
Frau Präsidentin , meine Damen und Herren. In einer Situation wie dieser , in der wir uns alle einig sind , besteht für unsere Aussprache die Gefahr von Wiederholungen
I am sorry to sound repetitive , Mr President , but I am making the same request as for the previous vote , in accordance with Article 60 , paragraph 2
Entschuldigen Sie bitte , Herr Präsident , wenn ich mich wiederhole , aber ich bringe den gleichen Antrag gemäß Artikel 60 Absatz 2 vor wie bei der vorherigen Abstimmung
