| Translation(Übersetzung) |
| redirection |
| |
| 1. {noun} Umlenkung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We must switch to targets , to reduction of the unemployment rate and redirection to an active job market policy | Umgeschaltet werden muß auf Zielvorgaben , auf eine Senkung der Arbeitslosenrate und eine Umlenkung auf aktive Arbeitsmarktpolitik |
| This does not only involve pump - priming for private investment , but also redirection of infrastructure investment , public investment , from wasting it on subsidies to employmentoriented public expenditure | Dabei geht es nicht nur um die Ankurbelung von privaten Investitionen , sondern auch um eine Umlenkung der Infrastrukturinvestitionen , der öffentlichen Investitionen hin von Subventionsverschwendung zu beschäftigungsorientierten öffentlichen Ausgaben |
| In respect of the Constitution , I would like to thank you for the extremely determined redirection of the process , from the planning of a funeral service for an allegedly defunct project towards the planning of further work | Im Zusammenhang mit der Verfassung möchte ich Ihnen danken , dass Sie so außerordentlich entschlossen dem Prozess eine neue Richtung gegeben haben – von der Planung des Begräbnisses eines angeblich überholten Vorhabens hin zur Planung der zukünftigen Arbeit |
| eur-lex.europa.eu |
