| Translation(Übersetzung) |
| prohibitive |
| |
| 1. {adjective} unerschwinglich |
| |
| |
| prohibitive duty | Sperrzoll |
| prohibitive price | Prohibitivpreis |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The Copenhagen criteria are not prohibitive , and are actually not much harder for Turkey to comply with than , say , Romania or Bulgaria | Die Kopenhagener Kriterien sind nicht unüberwindlich und im Grunde für die Türkei nicht wesentlich schwieriger zu erfüllen als beispielsweise für Rumänien und Bulgarien |
| What we need to fight against are China's competitive advantages that derive from prohibitive import barriers , from unfair competition and from economic , ecological and social dumping practices | Als handelspolitische Macht stellt China sowohl eine Gefahr als auch eine Chance dar |
| This motion fails to recognise the need for cooperation rather than harmonisation on this issue.The impact of sugar labelling or of denying wineries from using sugar additives would have had a prohibitive effect on wine production in northern Europe | Der vorliegende Entschließungsantrag wird aber der Tatsache nicht gerecht , dass wir in dieser Angelegenheit zusammenarbeiten und nicht harmonisieren müssen. Heute kommen viele ausgezeichnete Weine aus Großbritannien , vor allem aus dem Südosten Englands |
| eur-lex.europa.eu |
