| Translation(Übersetzung) |
| procession |
| |
| 1. {noun} Prozession {f} , Festzug {m} , Umzug {m} |
| |
| |
| carnival procession | Karnevalszug |
| Corpus Christi procession | Fronleichnamsprozession |
| Easter procession | Auferstehung |
| funeral procession | Trauerzug , Leichenzug |
| funeral procession in the church | Transport |
| torchlight procession | Fackelzug |
| triumphal procession | Siegeszug , Triumphzug |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| If we make Ammohostos the capital of culture , you will see a Greek Cypriot student marching in procession with a Turkish Cypriot student and we shall all be proud | Wir werden stolz sein , weil wir der schönsten Stadt des Mittelmeers Frieden und Leben geben werden |
| At best , everything has been moving forwards with the speed and method of the Echternach dancing procession. We currently have the major problem that there are two opposite trends | Das Ganze bewegt sich bestenfalls vorwärts mit der Geschwindigkeit und der Methode der Echternacher Springprozession. Wir haben derzeit das große Problem , zwei gegenläufige Tendenzen feststellen zu müssen |
| As in previous years , this year attention was drawn to reducing prejudice against homosexuals , even if only for one day. Following the attacks with Molotov cocktails in recent weeks , several hundred citizens who sympathise with homosexuals participated in the procession.The procession was accompanied by unprecedented violence | Wie in den Vorjahren wurde auch in diesem Jahr auf den Abbau von Vorurteilen gegenüber Homosexuellen aufmerksam gemacht , wenngleich auch nur für einen Tag. Nach den Ausschreitungen mit Molotow - Cocktails in den letzten Wochen nahmen mehrere hundert Bürger an der Demonstration teil , die mit Homosexuellen sympathisieren |
| eur-lex.europa.eu |
