| Translation(Übersetzung) |
| pong |
| |
| 1. {noun} Gestank {m} |
| |
| |
| ping-pong | ‰ contour analysis , Ping-Pong |
| ping-pong table | Tischtennisplatte |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| – Madam President , the game of ping pong you played with the Commission and your hint that it should do more is interesting | Frau Präsidentin. Das Ping - Pong - Spiel , das Sie mit der Kommission spielen und Ihr Hinweis , diese solle mehr tun , sind interessant |
| I am also getting rather tired of the fact that - not for the first time - we are being used as a ping pong ball between the PPE - DE and the PSE on these matters | Ich bin es auch langsam Leid , dass wir - es ist nicht das erste Mal - ein Pingpongball zwischen der PPE - DE und der PSE sind , wenn es um solche Sachen geht |
| I hope that these will have the full support of this House and that we will begin to end the ping pong game that we play with the human rights and civil liberties of ordinary men and women | Ich hoffe , dass sie die volle Unterstützung dieses Hauses finden und wir allmählich aufhören , Ping - Pong zu spielen mit den Menschenrechten und den bürgerlichen Freiheiten normaler Männer und Frauen |
| eur-lex.europa.eu |
