| Translation(Übersetzung) |
| parallel |
| |
| 1. {adjective} parallel , gleichlaufend |
| 2. {noun} Parallele {f} |
| |
| |
| anti-parallel coupling | Gegenschaltung |
| bit-parallel | bitparallel |
| parallel access | Doppelzugriff , gleichlaufender Zugriff |
| parallel computer | Parallelcomputer |
| parallel connection | Parallelschaltung |
| parallel input | Paralleleingabe |
| parallel interface | Parallel-Schnittstelle |
| parallel operation | Parallelbetrieb , Arbeitsweise , Betriebsart |
| parallel output | Parallelausgabe |
| parallel processing | Parallelverarbeitung |
| parallel readout | paralleles Auslesen |
| parallel representation | parallele Darstellung |
| parallel running | Parallellauf |
| parallel serial converter | Parallel-Seriell-Umsetzer |
| parallel transmission | Parallelübertragung |
| parallel vice | Parallelschraubstock |
| parallel-serial | parallel-seriell |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That is without parallel in history | Das ist ohne Beispiel in der Geschichte |
| Sales of parallel imports in Sweden are worth SKr 30 bn a year | Jedes Jahr werden in Schweden parallel importierte Waren im Wert von etwa 30 Mrd |
| However , high minimum standards are also urgently needed in parallel | Hohe Mindeststandards sind jedoch parallel dazu ebenfalls dringend erforderlich |
| eur-lex.europa.eu |
