| Translation(Übersetzung) |
| interface |
| |
| 1. {noun} Schnittstelle {f} , Interface {n} , Nahtstelle {f} |
| 2. {verb} verbinden |
| |
| |
| application interface | Anwendungsschnittstelle |
| graphic user interface | Grafikschnittstelle |
| graphical user interface | grafische Benutzeroberfläche , Grafikschnittstelle |
| parallel interface | Parallel-Schnittstelle |
| standard interface | Standardschnittstelle , Normanschluss |
| user interface | Benutzeroberfläche , Anwenderschnittstelle , Bedieneroberfläche , Benutzerschnittstelle |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It provides a strong impetus towards fruitful cooperation and cohesion at the interface between East and West in the border regions | Das ist ein kräftiger Schub für ein fruchtbares Zusammenwirken und Zusammenwachsen an der Nahtstelle zwischen Ost und West in den Grenzregionen |
| We are establishing a Commission crisis centre as the operational interface with the situation centre in the high representative s policy unit | Wir sind dabei , in der Kommission ein Krisenzentrum zu gründen , das als operatives Zwischenglied zum Lagezentrum in der Strategieeinheit des Hohen Vertreters fungieren soll |
| Television lives off the interface between three conflicting interests , namely those of the programme - makers , the operators and the viewers | Das Fernsehen lebt davon , dass es die Schnittstelle zwischen drei miteinander in Konflikt stehenden Interessen bildet , nämlich denen der Programmgestalter , der Betreiber und der Zuschauer |
| eur-lex.europa.eu |
