| Mr President , on a point of order on the same issue , there is a distinctly unpleasant odour permeating this building , not just in this Chamber , but outside as well. Last month the Quaestors told us that the reason for this smell then was that an animal had died in one of the drains. Are we expected to accept the same excuse this month | Herr Präsident , in diesem Zusammenhang eine Frage zur Geschäftsordnung : Durch dieses Gebäude , nicht nur durch diesen Plenarsaal , sondern auch draußen , zieht ein ganz unangenehmer Geruch. Letzten Monat teilten uns die Quästoren mit , der Grund für diesen Gestank sei ein in den Abflussrohren verendetes Tier gewesen. Meint man , wir würden die gleiche Ausrede auch in diesem Monat akzeptieren |
