| Each of the usual funded associations suing him obtained heavy damages against him and his printer , a rural craftsman.The magistrates of the Lyon Court of Appeal , Dominique Fournier , Jean - Luc Gouverneur and Marie - Odile Théolleyre , also banned publication of the review with a ruling worthy of Stalin s court. The counsellors at the Court of Cassation , Bruno Cotte , Christine Chanet and Guy Joly , failed in their duty by not censuring the manifestly abusive use in the case of a law on publications intended for young people.What is more , under pressure and quite unlawfully , Professors Régis Ladous and Claude Prudhomme made themselves look ridiculous and odious by revoking , eleven years on , Mr Plantin s master s degree which they had marked Very Good in full knowledge of the facts.All this is going on in the twenty - first century , in France and in other European countries | Jeder der subventionierten Verbände , die in solchen Fällen üblicherweise vor Gericht ziehen und auch gegen ihn klagten , erhielt umfangreiche Entschädigungen , für die er und sein Drucker , ein kleiner Handwerker auf dem Lande , aufzukommen hatten.Die Richter am Berufungsgericht Lyon Dominique Fournier , Jean - Luc Gouverneur und Marie - Odile Théolleyre haben ihm durch ein Urteil , das einem stalinistischen Gericht alle Ehre gemacht hätte , unter anderem jede weitere Veröffentlichung untersagt. Die Richter am Kassationsgericht Bruno Cotte , Christine Chanet und Guy Joly haben in diesem Fall ihre Aufgabe verfehlt , indem sie die eindeutig missbräuchliche Anwendung eines Gesetzes über für Jugendliche bestimmte Publikationen nicht gerügt haben.Hinzu kommt , dass sich die Professoren Régis Ladous und Claude Prudhomme dem Druck gebeugt und zehn Jahre später völlig zu Unrecht sowie lächerlicher und abscheulicherweise die Magisterarbeit von Herrn Plantin für nichtig erklärt haben , obwohl sie diese seinerzeit in voller Sachkenntnis mit sehr gut bewertet hatten |
