Fortunately we have been able to explain this adequately in the Council of Ministers and in this Parliament and I think now it is accepted that the expanded matrix is sensible
Zum Glück konnten wir das im Ministerrat und in diesem Parlament hinlänglich erklären , und ich meine , es ist jetzt akzeptiert , daß die erweiterte Matrix vernünftig ist
Materials made of particles which measure less than 10 - 9 m are called nanomaterials. They occur in free form or as nanoparticle emissions in a matrix of other materials , such as composites
schriftlich. - Materialien , die aus Partikeln von weniger als 10 - 9 m hergestellt werden , nennt man Nanomaterialien. Sie treten in freier Form oder als Nanopartikel in Emissionen in einer Matrix aus anderen Materialien , wie z
I just want to flag up the importance of Amendments Nos 16 , 19 and 20. In particular , with Amendment No 20 , trying to bring in a differentiation between different types of commodities , what is known as the expanded matrix
Ich werde nicht noch einmal wiederholen , was von Herrn Cassidy so klar dargelegt und erklärt wurde. Ich möchte nur auf die Bedeutung der Änderungsanträge 16 , 19 und 20 hinweisen und insbesondere auf Änderungsantrag 20 , in dem versucht wird , zwischen verschiedenen Arten von Massengütern zu differenzieren , was als erweiterte Matrix bekannt ist
