| Translation(Übersetzung) |
| liable |
| |
| 1. {adjective} verantwortlich , haftpflichtig |
| |
| |
| liable for damages | schadenersatzpflichtig |
| liable to duty | zollpflichtig |
| liable to penalty | straffällig |
| liable to postage | portopflichtig |
| liable to punishment | straffällig |
| person liable to apoplexy | Apoplektiker |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Could the Commission be held liable in such a case for the functioning of OLAF | Kann die Kommission in einem solchen Fall noch für das Funktionieren von OLAF zur Rechenschaft gezogen werden |
| We must make the perpetrators liable for all manner of damage done to our environment | Wir müssen die Verursacher für alle Arten von Schäden an unserer Umwelt haftbar machen |
| It could be said that environment policy is actually liable to be accused of being anti - cohesive | Konzentrieren wir uns auf sein eigentliches Ziel : sicherzustellen , daß zusammen mit der Kohäsionspolitik zugleich auch Umweltpolitik gemacht wird |
| eur-lex.europa.eu |
