| What we must harmonise is always the worst - it is a very libertine approach to law , Mr Oostlander , because you are proposing laws which cannot be applied. The Liberals and the libertarians want laws that can be applied ; but you adopt a libertine approach to the law. And for 30 years , your policy has , day in , day out , produced laws that have never been applied. Your policy is also destroying entire countries , such as Colombia , Bolivia , Peru , Laos and Burma. These countries are literally being destroyed by your prohibitionist drugs policy.I think that , in addition to the many friendly pats on the back that I get from numerous fellow Members , even from the centre right , Mr Oostlander , these Members realise that this prohibitionist policy is a criminal policy that encourages crime ; they realise that we must adopt a very different approach. Even if you try to limit the scope of your report , as you tried to do in your opening remarks , it is going in completely the opposite direction.The Commission should not be getting involved in this. The Commission was not capable of saying no to Mr Arlacchi and to his criminal form of management that lasted five years , which consisted of recycled KGB officers and Russian generals who were involved in drug trafficking. We all know this - these are the facts that we read every day in the newspapers.Let the Commission deal with things that it knows how to deal with | Die Liberalen und die Libertären wollen anwendbare Gesetze , Sie hingegen praktizieren den verantwortungslosen Umgang mit dem Gesetz. Ihre Politik hat seit dreißig Jahren tagtäglich Gesetze hervorgebracht , die niemals angewendet worden sind. Darüber hinaus vernichtet Ihre Politik ganze Länder , wie Kolumbien , Bolivien , Peru , Laos und Burma. Diese Länder werden durch Ihre Drogenverbotspolitik buchstäblich vernichtet.Ich glaube , dass sich diese Kollegen , abgesehen von dem freundschaftlichen Schulterklopfen , das mir viele von ihnen - sogar aus dem Mitte - Rechts - Spektrum - zuteil werden lassen , Herr Oostlander , bewusst sind , dass diese Verbotspolitik eine Politik ist , die Verbrechen erzeugt , die kriminell ist. Sie sind sich im Klaren darüber , dass ein völlig anderes Vorgehen erforderlich ist. Ihr Bericht jedoch , auch wenn Sie dessen Auswirkungen einzugrenzen versuchen , wie Sie es in Ihren Eingangsbemerkungen zu tun versucht haben , geht genau in die entgegengesetzte Richtung.Hier hat sich die Kommission nicht einzumischen. Die Kommission war fünf Jahre lang nicht in der Lage , etwas gegen Herrn Arlacchi und dessen Missmanagement mit gewendeten KGB - Agenten und krummen Geschäften russischer Generäle zu tun. Das ist uns allen bekannt , das sind Fakten , die wir täglich in den Zeitungen lesen können.Die Kommission soll sich mit Dingen befassen , mit denen sie umgehen kann. Sie soll anfangen , in den Berichten des UN - Drogenkontrollprogramms nachzulesen , nicht aber uns mit völlig absurden Vorschlägen wie dem vorliegenden belästigen. Ich meine , es ist an der Zeit , dass unser Parlament den Mut besitzt , etwas weniger scheinheilig aufzutreten und das zu tun , was unsere Kollegen Chris Davies und Marco Cappato jüngst in Großbritannien getan haben , damit wir als Parlamentsabgeordnete schließlich diese Gesetze ad absurdum führen können |
