| As we know , our society is increasingly fragmenting into those who can make dynamic use of modern technology and those who cannot. We must not forget the people in peripheral regions , the socially weak , and the increasing numbers of old people. The age pyramid is turning on its head. In many Member States , the postal systems seem to combine all the disadvantages of the old state monopolies with the shortcomings of the new liberalised market , instead of creating synergies by drawing on the positive aspects of both new systems. This clearly demonstrates the problems associated with the current transition period , especially for customers , as well as the serious lack of transparency. Let me give you just one example : Deutsche Post removed large numbers of post boxes throughout Germany by stealth. In my electoral district , there is a hotel called Zur Post' , which has provided postal services for centuries. Overnight , its post box was dismantled , causing damage to the building's façade. The licensee , whose family has operated a posthouse in conjunction with the hotel for centuries , was deliberately not informed. Just imagine the scenario : so many post boxes have been removed that the ones in Munich are now overflowing. It has actually become impossible to post a letter in the city centre at certain times of the day : the number of post boxes has been cut back to such an extent that they are completely full by the afternoon. That is not competition. That is not customer - friendly conduct. It shows that there is also still a tendency to think in terms of the old monopoly structures while ruthlessly ignoring what was perhaps their social dimension , namely the provision of a service to citizens and a service to customers.I therefore believe that we need as much market as possible , as quickly as possible | Unsere Gesellschaft zerfällt zunehmend , wie wir wissen , in diejenigen , die sich dynamisch der modernsten Technologien bedienen , und diejenigen , die dazu nicht in der Lage sind. Wir dürfen nicht vergessen , es gibt Menschen in peripheren Regionen , es gibt sozial schwache Menschen , es gibt immer mehr alte Menschen , die Alterspyramide kehrt sich völlig um. Wenn ich also sehe , wie sich heute in den Postsystemen vieler Mitgliedstaaten die Nachteile des alten staatsmonopolistischen Systems mit den Nachteilen des neuen Systems eines offenen Marktes verbinden , statt dass vielleicht die Vorteile beider Systeme einer Synergie zugeführt werden , dann erkennt man ganz deutlich , wie problematisch die derzeitige Übergangsperiode gerade für die Kunden ist und wie schwerwiegend gerade die Intransparenz ist. Ich nenne nur ein Beispiel : Die Deutsche Post hat in einer Nacht - und Nebelaktion Briefkästen im ganzen Gebiet der Bundesrepublik Deutschland demontiert. In meinem Wahlkreis gibt es einen Gasthof Zur Post' , wo seit Jahrhunderten Postdienste versehen wurden. Dort wurde in der Nacht der Briefkasten abmontiert unter Beschädigung der Fassade des Gebäudes und unter bewusster Nicht - Informierung des Gastwirts , dessen Familie dort seit Jahrhunderten zusammen mit dem Gasthaus eine Posthalterei betrieben hat. Es wurden - auch das muss man sich einmal vorstellen - so viele Briefkästen demontiert , dass die Briefkästen in München mittlerweile überfüllt sind. Es gibt in der Innenstadt zu gewissen Zeiten überhaupt nicht mehr die Möglichkeit , Post in den Briefkasten zu werfen , da man die Zahl der Briefkästen so reduziert hat , dass sie am Nachmittag bereits verstopft sind. Das zeigt also , dass hier überhaupt kein Wettbewerb , überhaupt kein kundenfreundliches Verhalten herrscht. Das zeigt auch ganz deutlich , dass man nach wie vor in den alten monopolistischen Strukturen denkt , aber gleichzeitig das , was vielleicht deren soziale Seite war , nämlich die Fürsorge für den Bürger , die Fürsorge für den Kunden restlos vernachlässigt.Deshalb bin ich der Meinung , wir brauchen möglichst rasch möglichst viel Markt |
