| Still on the subject of commissioners , the sight of Mr Barnier shamelessly pretending to speak for the Irish people and learnedly explaining to the readers of Le Figaro on 11 June the three reasons for the Irish no vote , which , according to him , have nothing to do with the Treaty of Nice , reflects the same total disregard for the sovereignty of nations | Um bei den Kommissaren zu bleiben , so hat Herr Barnier den Lesern des Figaro bereits am 11. Juni schulmeisterlich die drei Gründe für das Nein erklärt und sich damit in unverschämter Weise als Wortführer des irischen Volkes aufgespielt. Seiner Ansicht nach haben diese Gründe nichts mit dem Vertrag von Nizza zu tun , und dies zeugt wohl von demselben totalen Verlust an Gespür für die Souveränität der Nationen |
