| Translation(Übersetzung) | 
| intemperate | 
|   | 
| 1. {adjective}     unmäßig   , trunksüchtig    | 
|   | 
|   | 
|   | 
| Examples (Beispiele)  | 
| But the intemperate remarks by President Ahmadinejad came as a setback | Jedoch haben die Ausfälle von Präsident Ahmadinejad einen Rückschlag bewirkt | 
| Madam President ,  I protest against the rather intemperate remarks of Mr Balfe | Frau Präsidentin ,  ich protestiere gegen diese ziemlich extremen Bemerkungen von Herrn Balfe | 
| Mr President ,  in the course of this debate ,  some speakers from the GUE/NGL and Verts/ALE Groups used some intemperate language in relation to Mr Sacconi ,  members of the PSE Group and others | Herr Präsident. Im Laufe dieser Aussprache sind einige Redner der GUE/NGL - Fraktion und der Verts/ALE - Fraktion ziemlich hart mit Herrn Sacconi ,  Mitgliedern der PSE - Fraktion und Anderen ins Gericht gegangen | 
 | eur-lex.europa.eu |