| Translation(Übersetzung) |
| felicitous |
| |
| 1. {adjective} treffend , glücklich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Maybe a reference to the Council might be more felicitous than the UK presidency | Vielleicht wäre ein Bezug auf den Rat etwas glücklicher als der auf die britische Ratspräsidentschaft |
| The state today is a conciliator , and I congratulate the French Government on the felicitous way in which they have found solutions so far | Der Staat ist heute ein Vermittler , und ich gratuliere der französischen Regierung auch zu der glücklichen Hand , die sie bisher bewiesen hat , um Auswege zu finden |
| Lastly , the name Erasmus Mundus is particularly felicitous , because it gives the programme a more global dimension without favouring the language of any Member State | Schließlich ist die Bezeichnung ERASMUS MUNDUS besonders glücklich gewählt , da sie dem Programm eine globalere Dimension verleiht , ohne die Sprache eines Mitgliedstaates zu bevorzugen |
| eur-lex.europa.eu |
