| Translation(Übersetzung) |
| fertility |
| |
| 1. {noun} Fruchtbarkeit {f} |
| |
| |
| fertility rate | Fruchtbarkeitsziffer , Fertilitätsrate , Fruchtbarkeitsrate |
| soil fertility | Bodenfruchtbarkeit , Bodenkraft |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Our relatively high fertility levels have been augmented by increasing immigration and the return of economic exiles in recent years | Der Staat sollte sich in stärkerem Maße der Erziehung und Bildung von Kindern und ihrer Betreuung in Kinderkrippen und Kindergärten verpflichtet fühlen |
| They merely formulate the ideas differently , particularly by refusing to consider recognition of a woman's right to control her own fertility | Sie formulieren die Dinge einfach anders , insbesondere indem sie es ablehnen , die Anerkennung des Rechts der Frauen auf Steuerung ihrer Fruchtbarkeit zu bedenken |
| This is about choice. Since we have been able to control our fertility , women can now choose to have one child , no children or ten children | Hier geht es um Wahlmöglichkeiten. Da wir unsere Fruchtbarkeit unter Kontrolle bringen konnten , haben Frauen jetzt die Chance zu wählen , ob sie ein Kind , kein Kind oder zehn Kinder haben möchten |
| eur-lex.europa.eu |
