| I have two principal fears. The first is that governments will sign the pledge but fail to deliver , so I want to know how we are going to build in some sort of interim targets , some penalty structure , to ensure that the promises are delivered at the end of the day.My second fear is that , in trying to do good , we will do some harm. My biggest concern here is over biofuels. I hear the comments of the Energy Commissioner , but the idea that we could risk tropical forest destruction and force up world food prices in order to featherbed our car manufacturers is , frankly , sickening , and we must be very cautious indeed about the sustainability criteria. I do have concerns about the direction of our own budget. We promote schemes that stimulate CO2 emissions and it seems to me that we have to run faster just to catch up with ourselves.There are fine judgments to be made on many of these issues , but I know we are all working together towards a common purpose | Deshalb interessiert mich , wie wir gewisse Zwischenziele , bestimmte Sanktionsstrukturen einbauen können , um sicherzustellen , dass man sich letztendlich auch an Versprechungen hält.Meine zweite Befürchtung ist , dass wir im Streben , Gutes zu tun , auch Schaden anrichten. Hier machen mir Biokraftstoffe die größten Sorgen. Ich habe die Bemerkungen des Energiekommissars gehört , aber der Gedanke , die Zerstörung des tropischen Regenwalds zu riskieren und Nahrungsmittelpreise weltweit in die Höhe zu treiben , nur um unsere Autohersteller zu hätscheln , ist offen gesagt unerträglich , und wir müssen bei den Nachhaltigkeitskriterien durchaus sehr vorsichtig sein. Bedenken habe ich dabei hinsichtlich der Richtung unseres eigenen Haushalts. Wir fördern Ansätze , die CO2 - Emissionen ankurbeln , was mir wie ein Wettlauf zwischen Hase und Igel vorkommt.Zu vielen dieser Fragen lassen sich kluge Meinungen abgeben , doch ich weiß , wir arbeiten alle auf ein gemeinsames Ziel hin. Dieses Maßnahmenpaket wird Innovationen fördern , Investitionen anregen und Millionen Arbeitsplätze schaffen. Wir dürfen es nicht als Bedrohung , sondern als Chance für uns alle verstehen |
