Otherwise we should seriously consider pulling both our troops and our money out of Afghanistan and letting that country follow the hellish course that it will be sentenced to by its fanatic religious destiny
Sonst sollten wir ernsthaft erwägen , unsere Truppen und unser Geld aus Afghanistan abzuziehen und das Land seinen Höllenkurs weiter verfolgen lassen , zu dem es von seinem fanatischen religiösen Geschick verdammt wird
As we all know , women in fanatic Islam terms are regarded as little more than pieces of furniture and any attempt to dispute this is met with extreme action , such as the one under consideration in this resolution
Wie wir alle wissen , gelten Frauen fanatischen Islamisten zufolge kaum mehr als Möbelstücke , und jeder Versuch , das in Frage zu stellen , verursacht eine extreme Reaktion wie die , um die es in dieser Entschließung geht
All of the problems stem from the sick mind of this one fanatic , be it the renewal of the nuclear programme , the brutal verbal attacks against the state of Israel or the primitive and deplorable denial of the Holocaust , the greatest atrocity and genocide in human history
Alle Probleme resultieren aus der gefährlichen Geisteshaltung dieses einen Fanatikers , seien es die Wiederaufnahme des Atomprogramms , die brutalen verbalen Angriffe gegen den Staat Israel oder die primitive und unerträgliche Leugnung des Holocaust , des größten Verbrechens und Völkermords der Menschheitsgeschichte
