That is due not least to the dissension within the Union
Das ist nicht zuletzt den Diskrepanzen innerhalb der Union zuzuschreiben
The second temptation we must guard against is focusing solely on the dissension within the Union
Die zweite Versuchung , vor der wir uns hüten müssen , liegt darin , sich ausschließlich auf die Uneinigkeit innerhalb der Union zu konzentrieren
We of course know that there is major dissension with regard to certain specific points , on which we have taken positions - and rightly so - in our resolution , which I wish to support
Wir wissen selbstverständlich alle , daß in bezug auf bestimmte Punkte , zu denen wir in unserer Entschließung , die ich unterstützen werde , eindeutig - und zu Recht - Stellung nehmen , große Differenzen gibt
