| Mr President , Mr President - in - Office of the Council , Mr President of the Commission , I think the way Europeans feel about Europe at the moment can be very well expressed by three Ds : disappointment , disenchantment and disinterest.Disappointment because Europe is not meeting expectations. Mr President - in - Office of the Council , you gave a good example : all Presidencies begin by declaring that the priority is to create employment , and then the results are very meagre. In the end , Europeans say : right , we are not going to believe those gentlemen in Europe when they say they are going to create what they are then incapable of creating | In meiner Muttersprache , dem Spanischen , gibt es drei Worte , die mit D beginnen und sehr treffend die Empfindungen widerspiegeln , die die Europäer gegenwärtig gegenüber Europa hegen : desengaño - Enttäuschung , desencanto - Ernüchterung und desinterés - Gleichgültigkeit.Enttäuschung , weil Europa den Erwartungen nicht gerecht wird. Sie , Herr amtierender Ratspräsident , haben uns ein Beispiel dafür vor Augen geführt : alle Präsidentschaften beginnen mit einer Erklärung , in der ausgesagt wird , daß die Schaffung von Arbeitsplätzen vorrangig ist , doch die Ergebnisse sind dann eher bescheiden. An Ende sagen die Europäer : Wir werden diesen Herrn von der Europäischen Union nicht glauben , wenn sie behaupten , daß sie etwas schaffen werden , was sie dann gar nicht schaffen können |
