| The shift in the burden of proof because the discriminator holds all of the information will guarantee greater fairness in the way that complaints are heard. The definition of indirect discrimination will enable covert action which is more pervasive , more insidious to be challenged and will permit implementation by genuinely independent bodies with sufficient funds to do their work so that our words are turned into reality | Die Verlagerung der Beweislast , weil der Diskriminierende über alle Informationen verfügt , garantiert größere Fairneß bei der Anhörung von Beschwerden. Die Definition der indirekten Diskriminierung wird es ermöglichen , die immer mehr um sich greifende , heimtückischere verdeckte Aktion zu bekämpfen und wirklich unabhängigen Gremien dazu zu verhelfen , ihre Arbeit mit ausreichenden Mitteln auszuführen , so daß unsere Worte in die Realität umgesetzt werden |
