Translation(Übersetzung) |
discipline |
|
1. {noun} Disziplin {f} , Wissenszweig {m} |
2. {verb} disziplinieren |
|
|
academic discipline | akademische Disziplin , akademisches Lehrfach |
disciplined behaviour | Mores |
labor discipline | Arbeitsdisziplin |
labour discipline | Arbeitsdisziplin |
military discipline | militärische Disziplin |
multi-discipline event | Mehrkampf |
party discipline | Parteidisziplin |
scientific discipline | Wissenschaftszweig |
self discipline | Selbstdisziplin |
self-discipline | Selbstdisziplin |
with disregard of discipline | disziplinlos |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Therefore I would ask that in future we start to try to keep some discipline about time | Notwendig ist weiterhin , strategische Beziehungen vor allem im Falle großer humanitärer Krisen mit den übrigen Akteuren auf dem Gebiet der humanitären Hilfe zu entwickeln , das sind sowohl Regierungs - als auch Nichtregierungsorganisationen und auch die Vertreter der Vereinten Nationen |
They lack the consistency and discipline to be able to reflect the true situation faithfully | Es fehlt ihnen an Konsistenz und Disziplin , um die wirkliche Situation genau widerspiegeln zu können |
May I ask that this be rectified. I believe that discipline is a matter for the political groups | Ich bitte um eine Berichtigung. Meiner Ansicht nach ist die Frage der Disziplin eine Angelegenheit der Fraktionen |
| eur-lex.europa.eu |