Fourteen Kurds died of asphyxiation in the hold of a burning ship in Patras
Vierzehn Kurden sind in Patras in den Laderäumen einer brennenden Fähre erstickt
We are witnessing the slow asphyxiation of a once open and liberal polity. If we do nothing else , for heaven's sake , let us at least register our disapprobation.Communism fell and it seemed that we would have peace
Wir sind Zeugen dessen , dass eine früher einmal offene und liberale Politik allmählich erstickt wird. Wenn wir sonst nichts weiter tun , dann lassen Sie uns um Himmels willen unsere Missbilligung zu Protokoll geben
Mobile cranes and truck jibs are used for public hangings and , as there is no drop , this subjects the person being executed to a slow , painful death by asphyxiation.It is essential that we press the Iranian authorities to systematically commute all death penalties for juvenile offenders at the very least , and to halt the execution of the four young boys who are awaiting execution at this moment. I would welcome the ending of the stoning of women - hopefully it will be followed through
Autokräne und Ausleger auf Lastwagen dienen für öffentliches Erhängen , und da es dabei keinen ruckartigen Fall gibt , sterben die Betroffenen einen langsamen und schmerzvollen Erstickungstod.Wir müssen die iranischen Behörden drängen , alle , zumindest die gegen jugendliche Straftäter verhängten Todesstrafen systematisch umzuwandeln und die Hinrichtung der vier Jungen , die zurzeit auf die Urteilsvollstreckung warten , auszusetzen. Ich würde die Einstellung der Steinigung von Frauen begrüßen - hoffentlich bleibt es dabei. Wie jedoch aus der Entschließung hervorgeht , ist es beunruhigend , dass nach der neuen Gesetzgebung diese Strafe für Ehebruch weiterhin gelten soll
