They are also a stain on the consciences of those who value aluminium ore , bauxite , gold and diamonds more than human lives
Sie sind auch ein dunkler Punkt im Gewissen derer , denen Aluminiumerz , Bauxit , Gold und Diamanten mehr gelten als Menschenleben
I also welcome the expansion of the directive to include other sectors such as the chemical and aluminium sectors. I would highlight one special case in this regard : the situation of the lime industry
Ebenso begrüße ich die Einbeziehung von Bereichen wie Chemikalien und Aluminium in die Richtlinie. In diesem Zusammenhang möchte ich auf einen besonderen Fall verweisen , die Situation der Kalkindustrie
The symbols for aluminium , glass and plastic , however , also show chasing arrows , thus indicating to the consumer that the materials are recyclable , and in this way could give misleading information
Die Symbole für Aluminium , Glas und Kunststoff enthalten allerdings auch die treibenden Pfeile und deuten dem Verbraucher dadurch die stoffliche Verwertung des Materials an
