When you read the papers and reports from the Summit , you have to admit that George Orwell did not live in vain
Wenn man die Unterlagen und Referate des Gipfeltreffens durchliest , muß man sagen , daß George Orwell nicht umsonst gelebt hat
Mr President , there is a quotation from George Orwell s book , Animal Farm which , in a way , describes what happened in Nice
Herr Präsident. In George Orwells Buch Farm der Tiere findet sich ein Zitat , das in gewisser Weise das beschreibt , was in Nizza geschehen ist
Mr President , sometimes when writing these short speeches , it strikes me that it would really take the talent of a George Orwell to do justice to these reports.This report from the unconscious satirist and humorist , Mr Corbett , is a case in point
Herr Präsident. Wenn ich diese kurzen Redebeiträge schreibe , kommt es mir so vor , als bedürfe es wirklich des Talents eines George Orwell , um diesen Berichten gerecht zu werden.Dieser Bericht des ignoranten Satirikers und Humoristen , Herrn Corbett , ist ein typisches Beispiel dafür
