| Translation(Übersetzung) |
| ostentatious |
| |
| 1. {adjective} pompös , demonstrativ , prahlerisch , protzig |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| What we need is solidarity with these children and these countries rather than ostentatious clout that degrades their dignity | Die Verbreitung von tendenziösen Informationen , wie das bei einem Heim in Bulgarien der Fall ist , sollte nicht unterstützt werden |
| Unfortunately , the ostentatious search on the part of the United States for a better result undermines this positive compromise achieved today | Leider untergräbt das ostentative Streben der Vereinigten Staaten nach einem besseren Ergebnis diesen positiven Kompromiss , der heute erzielt worden ist |
| Indeed , a study in France has now suggested that these scarves , Jewish boys skull caps and other religious symbols are ostentatious and provocative. President Chirac has been quoted as saying that for Muslim girls to wear headscarves is a sort of aggression | In einer französischen Studie heißt es nun sogar , dass diese Kopftücher , die Kippas der jüdischen Jungen und andere religiöse Symbole betont auffällig seien und eine Provokation darstellten. Nach Aussage von Präsident Chirac stellt das Tragen von Kopftüchern bei muslimischen Mädchen eine Art Aggression dar |
| eur-lex.europa.eu |
