| Totalitarianism was rife there for decades and it is necessary to repair the damage to the environment in the Iser and Giant Mountains , the Erz Mountains , the Beskids and the Bohemian Forest. I am very grateful to him for wanting to meet the Czech Republic halfway and I would appeal to the Czech Republic to meet the European Union halfway as well by respecting competition rules and avoiding distortions of competition caused by granting state aid which goes against the spirit of Community law and the spirit of the Association Agreement | Hier haben Jahrzehnte des Totalitarismus gewütet , und es ist notwendig , die Umweltschäden im Iser - und Riesengebirge , im Erzgebirge , den Beskiden und im Böhmerwald zu heilen. Ich bin ihm sehr dankbar , daß er hier der Tschechischen Republik entgegenkommen möchte , und ich möchte an die tschechische Seite appellieren , ihrerseits auch der Europäischen Union entgegenzukommen , wenn es darum geht , Wettbewerbsregelungen einzuhalten und Wettbewerbsverzerrungen durch Beihilfen , die dem Geist des Gemeinschaftsrechts und auch dem Geist des Assoziierungsabkommen widersprechen , zu vermeiden |
